We consider that the 
hairpins in AI and AF are of the same range – the mark begins over the d
1 crotchet in AI, and under the f
1 minim in AF, hence in both cases on the 2nd beat of the bar. In GE the mark is a reversed long accent at the beginning of b. 9, yet it is highly likely that it was reproduced inaccurately due to the transition into a new line, starting from b. 9 – an earlier beginning is particularly indicated by its placement in GE1. Therefore, uncertain as to the exact range of the mark in [AG], in the main text we convey the hairpin after AF.
The version of FE is inaccurate, whereas the one of EE – erroneous.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Scope of dynamic hairpins
notation: Articulation, Accents, Hairpins
