FE
Main text
AI - Working autograph
AF - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 133-138

Slurs in AF, literal reading

Slurs in AF, contextual interpretation

Slurs in FE

Slurs in GE

Slurs in EE

Two or three slurs that originate from the previous bar are continued differently due to the different placement of the slurs concerning the inner voices as well as due to the change of the function of one of the slurs of AF – the slur that began in b. 131 as an alto voice slur and led between this voice and the higher placed soprano voice minims (in our transcription placed under the alto voice) already concerns the entire R.H. part from the 2nd quaver in b. 133.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccurate slurs in A, Authentic corrections of FE

notation: Slurs

Go to the music

.