mUltimate Chopin

Main text

AI - Working autograph

AF - Autograph fair-copy

FE - French edition

FE1 - First French edition

FED - Dubois copy

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Second German edition

EE - English edition

EE1 - First English edition

compare image transcript edited text

b. 122-123

Slur in AF (→FE→EE)

No slur in GE

The missing b¹-c² slur in GE is probably Chopin's inadvertence at the time of performing the last retouches of [AG].

See b. 30-31

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Omitted correction of an analogous place

notation: Slurs

Op. 50 No. 3, Mazurka in C♯ minor