AI
Main text
AI - Working autograph
AF - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 30-31

No slur in AI & AF (→FEEE)

Slur in GE

The b1-c2 slur probably originates from a later completion of the manuscripts' notation, which is indicated by a comparison with analogous b. 122-123. Chopin most likely added a slur here only in [AG] (→GE) and the second time – only in AF (→FEEE). Such complementary corrections suggest that there was a stage – probably short – in which both autographs were being retouched in parallel.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Omitted correction of an analogous place

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Biblioteka Jagiellońska, Kraków