A1
Main text
A1 - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 9-10

No marks in A1 (→FEEE)

Staccato dots in GE

Chopin added two staccato dots in [A2] (→GE), probably as a performance model for further similarly shaped bars. In this case, one can rule out a possible Chopinesque proofreading of GE1, since the layout of the pedalling markings already took those bars into consideration. The same applies to the subsequent repetition of those bars, which are not written out in A1 (b. 40-41 and 84-85).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.