GE1
Main text
A1 - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 78-79

Slur in A1 & GE

Tie in FE (→EE)

In FE (→EE) a routine transfer of the slur to the side of noteheads changed the unequivocal slur of A1 into a tie of b. It is noteworthy that in analogous b. 62-63 the same slur of A1 was reproduced in FE correctly, which suggests that the aforementioned place was proofread. In the main text we give the unequivocal version of A1 and GE.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE, Placement of markings

notation: Rhythm

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw