EE1
Main text
Afrag - Autograph fragment
A1 - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 103

Slur in A1

No slur in A1 (→FEEE) & GE

In [A2] (→GE) Chopin most probably consciously abandoned the idea to put a slur here. It is indicated by the change (or specification) of the dynamic concept through the addition of a  mark in b. 103 and through a more specific indication of the staccato articulation for the chord in that bar (dot also over the L.H. fifth). After all, Chopin could have also removed the slur in the proofreading of FE (→EE), although an oversight (or misunderstanding) of the mark by the engraver of FE1 seems to be more likely.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Errors in FE

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Ewa & Jeremiusz Glensk Collection, Poznań