mUltimate Chopin

Op. 50 No. 1, Mazurka in G major

Text Compare Notes Sources Description
Afrag
Main text
Afrag - Autograph fragment
A1 - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 82-83

2 slurs, first to c2, in A1 (literal reading→FE)

2 slurs, first to d2, in A1 (contextual interpretation) & EE

Continuous slur in GE

The slur of A1 ending on the c1-c2 octave is almost certainly an inaccuracy (perhaps due to ink stoppage?); repeated in FE. In GE the slur encompasses the entire four-bar section (b. 81-84). In the main text we give the contextual interpretation of the version of A1, which was also introduced in EE.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Inaccurate slurs in A

notation: Slurs

Go to the music

.