A1
Main text
Afrag - Autograph fragment
A1 - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 54-55

e2 tied in A1 (→FEEE) & GE1

e2 repeated in GE2

The missing tie of e2 in GE2 is probably down to a combination of two factors:

  • wear and tear of the plate of GE1: in b. 54 (at the end of the line) the tie of GE1 is imprinted so unintelligibly that it is actually imperceptible;
  • in b. 55 there is no continuation of the phrase mark from the previous bars in GE1.

Consequently, the engraver of GE2 considered the ending of the tie of e2 in b. 55 to be the ending of the phrase mark and moved that little slur higher, over the quaver beam (that slur is included in the note on the curved lines in b. 55-57).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

notation: Rhythm

Go to the music

.