EE1
Main text
Afrag - Autograph fragment
A1 - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 17

No mark in Afrag, A1, GE & EE

Staccato dot in FE

The staccato dot was most probably added by Chopin in the last stage of proofreading of FE, since it is absent in EE. The absence of the mark in GE may be explained by an oversight of the engraver or even of Chopin in [A2], hence we include the dot in the main text. See also b. 21.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Ewa & Jeremiusz Glensk Collection, Poznań