mUltimate Chopin

Op. 50 No. 1, Mazurka in G major

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 35

composition: Op. 50 No. 1, Mazurka in G major

No sign in A1 (→FE→EE)

in GE
..

We include the  hairpin written by Chopin in [A2] (→GE) in the main text. In analogous b. 11 and 67, a mark of a similar range was added by Chopin also in the proofreading of FE.

category imprint: Differences between sources

b. 35-36

composition: Op. 50 No. 1, Mazurka in G major

No markings in A1, GE & EE

  in FE
..

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 36

composition: Op. 50 No. 1, Mazurka in G major

Arpeggio sign & grace note in A1

Tied grace note in FE (→EE)

Grace note & arpeggio sign in GE
..

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

b. 36

composition: Op. 50 No. 1, Mazurka in G major

Slur from next bar in GE
..

Just like in b. 12-13, we consider the slur starting from G, as was written in A1, to be more reliable than from A, as is in GE.

category imprint: Differences between sources

b. 37-72

composition: Op. 50 No. 1, Mazurka in G major

..

Afrag encompasses b. 1-12 only and is not taken into account in the notes featured on this page.

category imprint: Source & stylistic information

issues: Incomplete sources