Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Slurs
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Slurs

b. 574-575

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

Six-note slur in A (→FCGE1) & EE

No slur in FE

Five-note slur in GE2 (→GE3)

..

The missing slur must be a mistake of the engraver of FE. The slur was added in EE, probably on the basis of analogy with b. 572-573 and 578-579. The shorter slur of GE2 (→GE3) is a result of a unifying revision, to which all similar motifs were subjected.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , GE revisions

b. 581-582

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

No L.H. slur in A (→FC,FEEE)

Slur under L.H. part in GE

..

Just like in the previous bars, an additional slur under the L.H. part is not necessary in this layout.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 631-632

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

Slur to bar 632 in A (→FC) & EE

Shorter slur in FE & GE

..

In both manuscripts the slur clearly reaches b. 632, although due to the absence of text in this bar – b. 632 opens a section written in an abbreviated manner as repetition of b. 181-244 – it may be considered an inaccuracy. It was regarded as such both in FE and GE. In turn, EE contain the correct slur, probably under the influence of b. 180-181.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE

b. 678-679

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

Slur in A

No slur in FC (→GE) & FE (→EE)

..

The discussed bars are an exact repetition of b. 227-228. The slur written there in A over the b-a motif was not repeated in derivative sources, both there and here. See also b. 95-96.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

b. 699-702

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

Separate slurs in A (→FC→#Wn1, →FEEE) & #Wn3

Continuous slur in GE2

..

The continuous slur in GE2 is an arbitrary, baseless revision. The original slurring was restored in GE3.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions