EE1
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
FESf - Schiffmacher copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 756-760

2 staccato dots in A (→FEEE) & GE2

No marks in GE1

1 dot in GE3

The missing staccato dot in b. 756 in FC (→GE1) is most probably an oversight. It was also the dot in b. 760 that was overlooked in GE1, which, most probably, is also an oversight. By adding both dots, the reviser of GE2 correctly guessed Chopin's intention. In turn, the origin of the version of GE3 is puzzling, since there is no acceptable reason to remove the dot in b. 760. Consequently, it is either an erroneous revision or a misprint.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE, GE revisions, Errors of FC

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.