|
Slur in bar 504 in A (contextual interpretation→FE→EE) & GE2 (→GE3) |
|
|
Slur to bar 505 in FC |
|
|
No slur in GE1 |
The ending of the slur of A is unclear; according to us, the final part of the slur, bent in the opposite direction, is a remaining part of an uncontrolled, further movement of the hand after finishing the two-note slur (like in the entire fragment). It misled Fontana, who led the slur to the next bar in FC, whereas FE (→EE) reproduced that slur in accordance with the scheme. GE1 omitted the slur of FC, which did not fit with the others, while subsequent GE added a slur over the 2nd and 3rd crotchets, undoubtedly intended by Chopin.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Inaccurate slurs in A, Errors in GE, GE revisions
notation: Pitch