FE1
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
FESf - Schiffmacher copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 443-444

Instead of a continuous slur for the bass motif, in EE there are two slurs converging on the dotted e minim. It is an inaccuracy, with no actual implications on the performance, which probably results from the fact that in FE b. 444 opens a new line of the text, and the slur in that bar, although it begins before the note, does not suggest continuation with its shape.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE inaccuracies

notation: Slurs

Go to the music

Original in: The Fryderyk Chopin Institute Library, Warsaw