GE3
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
FESf - Schiffmacher copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 392-393

f-f1 repeated in A (→FCGE1)

Only f1 repeated in FE (→EE)

f-f1 tied in GE2 (→GE3)

A comparison with b. 266-267 and analog. (7 places in total) points to Chopin's patent mistake. Therefore, in the main text we include the ties added in GE2 (→GE3). The tie of f was added already in FE (→EE), which is probably a revision of the engraver, who added the missing tie in the chord on the bottom stave as part of his routine activities (such routine additions are evidenced in the Mazurka in D Major, Op. 33 No. 3, b. 8-9 and 24-25).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions, Errors of A, FE revisions

notation: Rhythm

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa