A
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
FESf - Schiffmacher copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 309

In A one can see that the last two crotchets in the bar were initially provided with stems pointing down. The change emphasised their affiliation to the top voice, despite the fact that the bottom one had not yet begun. It was only after that correction that Chopin changed the slurring concept.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Corrections in A, Deletions in A

notation: Shorthand & other

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paryż