FC
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
FESf - Schiffmacher copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 629-631

in A

Shorter  in FC (→GE)

Longer  in FE (→EE)

According to us, the differences in the range of the  hairpin are accidental inaccuracies in the reproduction of the notation of A. In the main text we preserve the mark inserted by Chopin's hand, although its starting point cannot be clearly related to the other elements of notation, which was probably the reason for discrepancies in the remaining sources.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE, Scope of dynamic hairpins, Inaccuracies in FC

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa