EE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 355

Slur from c2 in FE (→EE)

Slur from e2 in GE

Slur from c4 suggested by the editors

The slur of FE (→EE, reproduced inaccurately in GE) almost certainly does not correspond to Chopin's intention – it is either a mistake of the engraver or a fault of [A]. In the main text, we prolong it so that it encompasses also the 1st half of the bar, yet one can assume that Chopin would have started the slur even earlier, i.e. in bar 354, if he had paid attention to this place.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in GE

notation: Slurs

Go to the music

.