Main text
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 469

Accent on d2-g2 in FE (→GE1GE2)

No mark in EE & GE3

It seems likely that the accent in FE (→GE1GE2) was placed over a wrong note (instead of over the dotted g​​​​​​​3 quaver). This is how it was interpreted in EE and GE3, in which this mark was omitted, and an accent in the middle of the bar was added.  

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions, GE revisions

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.