FEH
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 498-499

Fingering written into FED

Fingering written into FEH

No fingering in FE (→GE)

Fontana's fingering in EE

In the main text, we give the fingering of FED, written probably by Chopin. A different fingering, written twice in FEH (here and in bars 502-503), may also come from lessons with Chopin. In EE, Fontana gives still another fingering, whose authenticity seems to be questionable, since the key place (e​​​​​​​ in the last triplet) features the 4th finger, much less convenient than the first one indicated in FED.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, EE revisions, Annotations in FED, Differences in fingering, Annotations in FEH

notation: Fingering

Go to the music

.