GE3
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 292-294

Long accents in FE (→GE1GE2)

Short accents in EE & GE3

Both the length of the majority of the accents and their placement, not over the note, but slightly after it (cf. a typical short accent, e.g. in bar 284), indicate the use of long accents by Chopin. However, in EE and GE3, it is difficult to consider the marks to be long in spite of the fact that their asymmetrical placement was preserved.   

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Long accents, Inaccuracies in GE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa