FE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 256-257

Slur in FE (→EE,GE1GE2)

2 slurs in GE3

From the pianistic point of view, the division of the slur in GE3 is justified – it is most likely that both the present figures and those in bars 250-252 are to be performed with the same articulation Chopin indicated for the first time in the L.H. part. However, the slur of the remaining sources may be understood as phrasing and not articulation, hence we preserve it in the main text.  

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris