EE3
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 93

No ornament in FE (→GE,EE1EE2)

Mordent in EE3

The mordent added in EE3 is a unifying addition of revision – this is the only place in which the 2nd bar of the theme, containing that motif, is devoid of mordent. Could it be that the ornament was overlooked in FE? It cannot be entirely ruled out; however, taking into account the fact that the first time the theme was presented the motif with mordent and the motif without ornament appear alternately twice (the first in bars 18 and 26, and the second in bars 22 and 30), we do not see the need to improve the text in the majority of the sources in this place.      

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

notation: Ornaments

Go to the music

Original in: Kolekcja Ewy i Jeremiusza Glensków, Poznań