mUltimate Chopin

Op. 11, Concerto in E minor, Mvt II

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Cautionary accidentals

b. 89

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt II

..

In FES, there is a  added before f2 on the 3rd beat of the bar. The mark is of a cautionary nature, facilitating an a prima vista performance of this fragment. Marks of a similar function are present also in bars 91, 92 and 98.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Cautionary accidentals , Annotations in FES

b. 92

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt II

..

In FES there is a  written in before b1 in the chord on the 3rd beat.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Cautionary accidentals , Annotations in FES

b. 98

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt II

..  

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Cautionary accidentals , Annotations in FES

b. 101-103

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt II

..

In FEH, in 4 places sharps reminding the correct pitch of the grace notes are to be seen. The marks, written by a foreign hand, are present before e3 on the 4th beat of bar 101, d3 on the 4th beat of bar 102 and a2 on the 3rd and 4th beats of bar 103.

category imprint: Source & stylistic information

issues: Annotations in teaching copies , Cautionary accidentals , Annotations in FEH

b. 106-108

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt II

..

There are no cautionary naturals before the penultimate semiquaver in bar 106 and 108. They were most probably added in the last phase of proofreading of FE (→EE).

category imprint: Differences between sources

issues: Cautionary accidentals , Authentic corrections of FE