mUltimate Chopin

Op. 11, Concerto in E minor, Mvt II

Text Compare Notes Sources Description
FE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - First French edition
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 108

 under rest in FE (→EE,GE1→GE2)

 at end of bar in GE3

The mistake in the pedalling markings in the middle of this bar does not have to mean that the last  was also placed by mistake. Although another inaccuracy cannot be excluded, the difference with respect to bar 106 could have been purposeful. Therefore, in the main text we leave the version of the majority of the sources.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

notation: Pedalling

Go to the music

.