FEH
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - First French edition
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 51

Fingering written into FEH

No teaching fingering

The fingering in FEH most probably clarifies the fingering signalled already in the previous bar, hence it already concerns its 2nd half. We suggest it in the main text, since its authenticity in the previous case is confirmed by FES. According to p. 17 of the General Editorial Principles, the fingering should be given exactly there, i.e. in the 2nd half of bar 50, which we, however, do not perform due to the varied slurring, whose details are uncertain, which may suggest a performing difference between the discussed place and the 2nd half of bar 50. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FEH

notation: Fingering

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja J. M. Huizinga), Assen