Main text
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - First French edition
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 51

Slur from d2 in FE (probable reading→GE1GE2)

Slur from b2 in FE (possible reading→EE)

No slur in GE3

Just like in bar 50, the beginning of the slur in FE may be interpreted in two ways: falling over the first or the second demisemiquaver. However, in this case the placement of the mark rather suggests the latter.
In GE3, the slur was omitted, most probably by accident – see the note on the subsequent slurs. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Errors in GE

notation: Slurs

Go to the music

.