The slur of FE (→GE1→GE2) is most probably a mistake, hence in the main text we include a correction introduced in EE and GE3. We may be dealing here with a peculiar mark reversal – the engraver led the slur from the 1st semiquaver of the triplet to the left instead of to the right (cf. a similar mistake in the Concerto in F minor, op. 21, the 3rd mov., bars 172-173).
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, Errors in FE, GE revisions, Sign reversal
notation: Slurs