In Atut, the first third in this bar is provided with two staccato marks – a dot under the notes and a wedge over them. Chopin perhaps put the second mark sometime after the first one, which he did not notice when reviewing the manuscript. However, it is uncertain which of the marks was "first." In the main text, we decided to put the wedge, more frequently used by Chopin in that period of his life in similar situations. In FE (→EE), there is a dot, which was probably overlooked in GE.
Compare the passage in the sources»
category imprint: Interpretations within context; Differences between sources
issues: Errors in GE, GE revisions, Wedges
notation: Articulation, Accents, Hairpins