![](/build/images/logo_left-en.png)
![](/build/images/pl-button.5cab5de0.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
![](/build/images/pomoc-button-en.5098433b.png)
Issues : Errors in FE
b. 606
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In FE, the last note in the R.H. is a semiquaver, which is inconsistent with the demisemiquaver rest that precedes it. We correct this mistake in an obvious manner by shortening that note to a demisemiquaver. In GE and EE, the place was revised in the same way. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , GE revisions , Rhythmic errors |
|||||||||||
b. 607
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
The vague and most probably erroneous notation of FE was probably supposed to look like the one applied two bars later – a d2 minim preceded by an a2 grace note. We adopt this obvious interpretation in the main text; it was applied already in EE. In turn, the version of GE may be the original version, completed by Chopin in the last proofreading of FE. We give a short grace note as an acceptable variant – see bar 609. category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , Errors resulting from corrections , Authentic corrections of FE |
|||||||||||
b. 615
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In FE (→GE1→GE2, →EE1→EE2), there is no accidental before the penultimate semiquaver. The undoubtedly necessary category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , GE revisions , Omission of current key accidentals , Errors repeated in GE , Errors repeated in EE |
|||||||||||
b. 620
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
The missing accidental before the 4th semiquaver in FE (→GE1→GE2) must be an oversight – in such figures, enveloping the initial note like a grupetto (very frequent in Chopin's output), two bottommost notes constitute an interval of a minor or major second, but not augmented. We add a category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , Errors in FE , GE revisions |
|||||||||||
b. 636
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
A sharp raising c2 to c category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , GE revisions , Omission of current key accidentals |