EE1
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 589

2 noteheads in FE (→EE)

1 notehead in GE

Both notations are almost equivalent; however, in exposition Chopin changed the former to the latter, formally less strict yet simpler and thus more explicit, in several dozen bars (see bars 257-263). In the further part of recapitulation, it is also the latter that prevails; hence we consider this place an example of an overlooked proofreading of an analogous place and we include the change introduced in GE in the main text. See also bars 601-603.   

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions, Omitted correction of an analogous place

notation: Rhythm

Go to the music

Original in: New York Public Library at Lincoln Center