GE1
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 541-542

No slur in FE (→GE1GE2)

New slur in EE

Extension of slur to end of bar 541 in GE3

Extension of slur to bar 542 suggested by the editors

The missing slur must be inadvertence. In EE, the slurring was completed in the simplest manner by adding a slur over the part of the phrase without it. In the main text, we suggest an adequate extension of the slur from the previous bar, in accordance with the slurs in all 5 analogous places. A similar revision was introduced in GE3; however, the slur was led only to the last semiquaver in bar 541.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE, GE revisions, Errors repeated in GE

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Kolekcja Ewy i Jeremiusza Glensków, Poznań