FE1
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 572

No slur in FE (→GE,EE)

Slur suggested by the editors

In the main text, we suggest adding a slur combining the upbeat with the beginning of the next bar – the musical connection of that quaver with the next phrase is unquestionable, yet the a tempo indication appearing only just in bar 573 may distort the correct phrasing if interpreted literally. Both the missing slur and placement of a tempo may actually be a random inaccuracy related to the transition to a new page in FE

Compare the passage in the sources »

category imprint: Editorial revisions

issues: Inaccuracies in FE

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris