EE
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 616

f2 in FE (→EE)

f2 in EE

f2 with  ​​​​​​​in GE3

The version of EE is almost certainly erroneous – the presence of a and a​​​​​​​2 proves that from that moment on, Chopin heard again the E minor key and not F major. Interestingly, the reviser of EE did not react in the previous bar, in which he should have added the overlooked  lowering f2 to f2. A cautionary  before that note was added in GE3.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, GE revisions

notation: Pitch

Go to the music

.