GE1
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 620

8 staccato dots in FE (→EE)

9 dots in GE

The additional dot in GE seems to be a routine addition of the engraver, convinced of the mark having been overlooked in FE. On the other hand, such an oversight cannot be excluded. In the main text, we stick to the version of the principal source – FE, which is also supported by the fact that the articulation of the final demisemiquaver results from the rhythmic context and does not require specification.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.