EE1
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 445-446

Slur to end of bar 445 in FE (→GE)

Slur to bar 446 in EE

In the main text, we suggest a slur to the beginning of bar 446 due to the consistent slurring of the analogous phrases in bars 416-424. A similar change was introduced already in EE (in a simplified, inaccurate manner, i.e. the ending of the slur was added in bar 446, which opens a new line, leaving the slur reaching the last semiquaver in bar 445 unchanged).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: New York Public Library at Lincoln Center