Main text
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 418-419

Fingering written into FED

Fingering written into FEH

No fingering in FE (→GE)

Fontana's fingering in EE

The fingering entered by Chopin in FED, in spite of the fact that it applies to the first two semiquavers only, determines the position of fingers in the next figures and, consequently, also in the further part of the phrase. Therefore, this entry most probably indicates the same fingering that Fontana gave in EE and that was written in FEH (probably on the basis of a lesson with Chopin). As the fingering of the basic figures of this fragment was defined already in bar 416, in this case in the main text we include only the entry in FED

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, EE revisions, Annotations in FED, Annotations in FEH

notation: Fingering

Go to the music

.