FE1
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 434-435

No slur in FE (→EE1)

Slur in GE & EE2 (→EE3)

Slur suggested by the editors

The absence of the slur is rather to be considered an inaccuracy – cf. analogous bars 410-411 and 438-439 (a slur, although inaccurate, is present also in bars 414-415). However, one has to point out that in the discussed place the span of the position encompassed with the slur would be the greatest. A comparison with analogous bars most probably also served as the basis for revision in GE and EE2 (→EE3). 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.