FE1
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 393

 in FE (→EE)

No sign in GE

The missing  in GE could be explained by the possibility that the mark was added in the last proofreading of FE; however, the additional absence of the slur in the L.H. in this bar makes a possible inadvertence of the engraver of GE more likely; the engraver overlooked a certain stage of work here – the elements between the staves, unrelated to the particular notes. See also bar 394.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris