Since the obvious destination of the hairpin is the in the next bar, in the main text, we extend the mark present in FE correspondingly. An identical retouch was introduced already in EE, whereas in GE, the mark was moved (without extending it), so that it reaches the end of the bar.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources; Editorial revisions
issues: EE revisions, Scope of dynamic hairpins, GE revisions
notation: Articulation, Accents, Hairpins