mUltimate Chopin

FE1

Main text

Atut - Autograph of first Tutti

FE - French edition

FE1 - First French edition

FED - Dubois copy

FEFo - Forest copy

FEH - Hartmann copy

FEJ - Jędrzejewicz copy

FES - Stirling copy

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Corrected impression of GE1

GE2a - Altered impression of GE2

GE3 - Second German edition

EE - English edition

EE1 - First English edition

EE2 - Corrected impression of EE2

EE3 - Revised impression of EE2

compare image transcript edited text

b. 276

No fingering in FE (→GE)

Fontana's fingering in EE

Fingering written into FEH

The authenticity of the discrepant indications of EE and FEH is not confirmed.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, EE revisions, Annotations in FEH

notation: Fingering

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris

Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I