Main text
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 201-202

No slur in FE (→EE,GE1GE2)

Slur in GE3

Slur suggested by the editors

The absence of the slur over the descending part of the phrase must be a mistake, even if committed by Chopin in [A]. In the main text, we add a slur modelled after the slur in bars 197-198, including the correction added in FED. The line underlining the significance of the rest is written in FED also in this place, which is an additional confirmation of the slurs we adopted. An identical addition was introduced in GE3.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FED, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.