Issues : Authentic corrections of FE

b. 145-146

composition: Op. 22, Polonaise

..

The traces of removal of rests and demisemiquaver beams, visible in FE, show that every other semiquaver was initially a demisemiquaver preceded by a rest: . In the corrected version, the variants of the rhythm including demisemiquavers are introduced gradually, which makes this sequence more varied and related to the harmonic changes.

category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Authentic corrections of FE , Main-line changes

b. 161

composition: Op. 22, Polonaise

4 grace notes in FE (→GE)

3 grace notes in EE

..

The version of EE is the initial variant of this place, corrected by Chopin in the penultimate stage of proofreading of FE (→GE). The layout of the first three small semiquavers reveals that in FE the second one was inserted in print between the first g1 and e2.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 164

composition: Op. 22, Polonaise

tied in FE (→GE)

repeated in EE

..

The absence of the tie of f in EE must be a mistake, perhaps repeated after a proof copy of FE not including the last corrections.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE , Authentic corrections of FE

b. 172

composition: Op. 22, Polonaise

 in FE (→GE) & EE2

No marking in EE1

..

The absence of  in EE1 may mean that Chopin added this indication in the last stage of proofreading of FE. The mark was added in EE2, probably on the basis of comparison with GE1.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Authentic corrections of FE

b. 200

composition: Op. 22, Polonaise

Grace note in FE

No grace note in EE & GE

..

In FE this bar is identical to b. 56. The version of EE and GE is most probably an earlier version of this place, changed by Chopin in the last stage of proofreading of FE.

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE