EE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Changed impression of EE1
compare
  b. 88

Three-note chord in FE (→GE)

Four-note chord in EE

The version of EE is most probably erroneous – it could be, e.g. an unfinished correction of a Terzverschreibung, in which the correct note was added without removing the erroneous one. The additional note distorts the consistent and perfectly sounding sequence of the top three accompaniment voices.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE

notation: Pitch

Go to the music

.