FE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Changed impression of EE1
compare
  b. 222

Wedge in FE (→EE)

Dot in GE

The change of the wedge to a staccato dot is probably a revision of GE, in which the wedge, absent both in the preceding R.H. and L.H. figures and in the identical figure in b. 226, was considered a mistake. Indeed, a mistake of the engraver of FE at the time of interpreting [A] cannot be ruled out; however, since the repetition of this fragment (b. 242) is also provided with a wedge in FE, we keep this version, probably authentic.  

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions, Wedges

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: The Fryderyk Chopin Institute Library, Warsaw