EE
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Changed impression of EE1
compare
  b. 221

risoluto in FE (→GE)

brillante in EE

It is difficult to explain how the risoluto indication was replaced in EE by brillante. It was probably an arbitrary decision of the publisher, although it could have also been the initial version, changed by Chopin in FE (→GE) in the last stage of proofreading.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Authentic corrections of FE

notation: Verbal indications

Go to the music

.