FE
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Changed impression of EE1
compare
  b. 20

No mark in sources

Staccato dot suggested by the editors

We consider the missing staccato dot under the bass F to be an inaccuracy of notation. Admittedly, it is the only accompaniment figure among the similar ones that does not require a hand transfer after playing the bass note – the f semiquavers can be performed with fingers 15; however, it does not seem that Chopin could have taken this into account, since he put a dot in analogous b. 58. In any case, indicating a possible performance difference on the basis of a missing mark is generally highly questionable in such a schematic accompaniment. An accidental oversight of a dot occurred in b. 23 too.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Editorial revisions

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.