GE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
compare
  b. 80-93

5 short accents in FE (→EE) & GE2 (→GE3)

5 long accents in GE1

In the main text we give the accents in b. 80, 81, 84, 92 and 93 as short ones in accordance with the analysis of the notation of FE in b. 67-72. We may consider the notation of GE1, in which we interpret the respective marks as long accents, to be an equivalent variant.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Long accents

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music