The accents in b. 55-56 and 59-62 are undoubtedly short in FE, such as in b. 52. In spite of that, GE1 gives here bigger accents, such as in the preceding cantilena section, which is probably inadvertence (the second German edition introduced short accents, like in entire Andante). The introduction of vertical accents is a frequent discretion of EE.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, Inaccuracies in GE, GE revisions
notation: Articulation, Accents, Hairpins